Ο κύριος Refik Halit Karay

Φέτος μεταξύ άλλων, διάβασα δανεισμένα απο την τοπική Βιβλιοθήκη της Νεολαίας Γαλάτιστας και δυο βιβλία του Ζούλφι Λιβανέλι, την Σερενάτα και το Σπίτι στον Βόσπορο . Μου άρεσαν και τα δυο, για διαφορετικούς λόγους το καθένα, και έμαθα πολλά καινούρια πράγματα: στο πρώτο την ιστορία του «Στρούμα», ένα σαπιοκάραβο που μετέφερε 769 εβραίους πρόσφυγες τον χειμώνα του 1941-42 και για το τραγικό τους τέλος. Στο δεύτερο, ανακάλυψα ένα θεατρικό έργο , τον Τρελό , κάποιου Refik Halit Karay . Αντιγράφω απ’ το βιβλίο « Το σπίτι στον Βόσπορο »: «Ο τρελός ήταν η ιστορία ενός άντρα που είχε μπει σε κώμα τις τελευταίες μέρες της Οθωμανικής αυτοκρατορίας και είχε τελικά αναρρώσει ύστερα από μερικά χρόνια επί των ημερών της Δημοκρατίας. Ο καημένος δυσκολεύτηκε φοβερά να αντιληφθεί την εκπληκτική αλλαγή που αντίκρισε σαν συνήρθε. Η κοινωνία στην οποία ζούσε είχε εξαφανιστεί και μια άλλη, εντελώς διαφορετική , είχε πάρει την θέση της . Σουλτάνος δεν υπήρχε πια, η «τυραννί...